Hyvästi, Oloko!

Goodbeans on päättänyt lopettaa Olokon. Tulee ikävä!

Tassutellen,
Ronima

Blog.Panfu.Fi-suomennos: Max & Ella Kiertueella

Suomennettu osoitteesta http://blog.panfu.fi/

 Moro, Pandat!

Miten menee? Kesä kolkuttelee jo ovella pelottavan hitaasti. En voinut edes ottaa aurinkoa viime viikolla!

En minäkään! Tosin, ostin ison määrän mehujäätä kuumaa säätä varten...voin laittaa ne kaikki kylpyammeeseen ja uida niissä!

Max, puhumme JÄÄTELÖSTÄ täällä!

Tiedän. Suklaa- ja mansikkajäätelöstä.

Mutta et voi vain lojua ammeessa joka on täynnä jäätelöitä?!

No mutta onhan se ihanaa ottaa iisisti jäätelöiden keskellä! Ja ei ainakaan polttaisi päreitään...

Normaali Max...heh!

Pandat, halusimme kertoa teille että aikomuksemme on lähteä matkalle! Aiomme mennä Brasiliaan ja pysyä siellä jonkin aikaa. Älkää siis murehtiko jos ette kuule meistä - Brasilia sademetsineen on iso, joten irtaudumme Panfun menosta joksikin aikaa.

Toivon, ettemme eksy...taas...

Älä murehdi, Max - tällä kertaa aion antaa sinullekin kompassin ja kartan. Ei siis huolen häivääkään... Max, mikä muuten on tuo jota valuu matkalaukustasi? Ethän vaan laittanut jäätelöitäsi sinne...?! Oikeesti?!

Äh, Ella, älä aina ole tuollainen. Tarvitsen niitä matkalla Brasiliaan ja siellähän pitäisi olla tällä hetkellä kovin lämminkin!

Voi Max...olet todella käytännöllinen... Mutta nyt meidän täytyy mennä. Lentomme lähtee hetkessä. Jos myöhästymme, joudumme uimaan!

Pitäkää huolta itsestänne!

Tassuittain,
Ella ja Max

Suomennos loppuu tähän.


No mitäs teille muuten sitten kuuluu, arvon lukijat? Tässä tuli taas suomennettua kun ei muutakaan tekemistä näin lauantaina ole. Todellakin, pitäkää huolta itsestänne!

Ronima